lundi 12 avril 2021

Et hop... encore un Eclat de lire !

Fidèle à ce livret Eclat de Lire qui accompagne tous les deux mois le magazine Bonjour (en Belgique uniquement), j'ai signé pour la collection une nouvelle histoire, "Un piquenique merveilleux" !

Une pointe de mystère et une bonne louche de fantaisie pour ce récit construit invariablement, c'est la règle- selon la même structure, un double-niveau de lecture, pour les plus jeunes les pages gauche (verso) uniquement (la difficulté de l'écriture réside dans ce défi, faire en sorte que l'histoire tronquée reste fluide et compréhensible aux plus jeunes) ; les plus âgés (verso), eux, lisent l'entièreté du texte, verso et recto. Cette fois-ci, mon texte est illustré par Patrick Morize, avec qui j'ai déjà fait équipe... Comme d'habitude, traduit bien évidemment en flamand... Bonne lecture aux tout-petits. (Averbode)